下面是范文网小编收集的关于中秋节的英语作文带翻译7篇(用英语写关于中秋节的作文带翻译)，以供借鉴。
关于中秋节的英语作文带翻译1
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion.Each family will have the members get together to have a big dinner.The most popular food is moon cakes.They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night.People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard.At this time,some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon .The children really believe that there is a rabbit on the moon.They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
中秋节
农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一.
在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿.最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮.
中秋节晚上的月亮特别地圆.人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼.这个时候 ,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟.
中秋是个美好的节日啊!
关于中秋节的英语作文带翻译2
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people.The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar.There are some traditions in this holiday.For example,people would have a big dinner with there families.After dinner,they often enjoy the full moon which is round and bright.The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake.Moon cake is the essential of that day,which means reunion.As time goes by,there are various kinds of moon cakes,but they are much more expensive than before.I like mid-autumn festival because my families will get together.
中秋节是被中国人庆祝的一个受欢迎,重要的节日.中秋节是在中国农历八月十五.这里还有一些传统节日：例如,人们会同家人吃一顿丰盛的晚餐.晚饭后,他们通常赏月,月亮又圆又亮.其他传统的中秋节都要吃月饼.那一天,月饼是必不可少的,这意味着团圆.随着时间的推移,有各种各样的月饼,比起以前,它们更昂贵.我喜欢中秋节,因为我的家人会在一起.
关于中秋节的英语作文带翻译3
Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.
The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.
中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样，是必不可少的。圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。
关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中，巨大的热量几乎把地球烤焦了。多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳，地球才被保住。为了奖励后羿，王母娘娘赐给后羿一种长生不老药，但是王母警告他必须正当使用。然而后羿没有理会王母娘娘的警告，他被名利冲昏了头脑，变成了一个暴君。后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观，于是她偷走了后羿的长生不老药，飞到月亮上逃避后羿的狂怒。从此就有了关于月宫仙子嫦娥，这个月亮上的美丽女人的传说。
第二个传说讲的是在元朝，朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信，起义军通过这种方式成功的发动了起义，赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时，于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。
关于中秋节的英语作文带翻译4
Autumn, we ushered in the annual Mid Autumn Festival, I love the Mid Autumn Festival, love it the mooncake golden full, but also love it the elixir of love. Fifteen moon sixteen round, so we decided to go to the moon in the night of sixteen. Night fell, we came to the square, we sit on the grass, when the moon has not appeared, the sky is a dark blue, but in the square of the street lamps are hung with lanterns, the streets filled with festive atmosphere. People in the hands of the fluorescent stick, colorful, the streets are more beautiful dress up. The moon seems to want to play hide and seek, always refused to appear. The sky is only a few Zero Zero spread, exudes a faint light of the stars. Suddenly the sky appeared some white, as if the moon is coming, looking at the moon rising from the West. When the moon is very round, also do not have what light, a cloud strikes, the moon once again tested, finally to a perfect, beautiful gesture to show in front of people commotion. Everybody happens to coincide put up the fireworks, fireworks smile and Jiaojiao moon constitute the a beautiful scenery line, for a while, the fireworks finished, the crowd quiet down. Began to enjoy the moon, I can not help but think of the away at the home of the grandmother, grandfather, the Mid Autumn Festival is a family reunion when, how I want to grandma, Grandpa, in side with us together to enjoy the silence of the night, beautiful, and the moon bright and tender. Hope that the home of the moon is so beautiful, so round. In the moon, there seems to be so dribs and drabs shadow, which let me reminds me of the story of "the moon lady", the little drops of the shadow should be is the goddess of the moon Miss descendants, "Chang E regret to steal a panacea, bhqt night heart". Back home, our family around the table cut cakes, moon cakes have almond, ice skin, yellow and so on, but my favorite or double yellow, because it looks golden full, thin filling pretty, eating up the palate. I'm going to have to eat moon cakes! Qishuang high, I love autumn, all customs, habits also love mid autumn festival.
秋高气爽，我们又迎来了一年一度的中秋节，我爱中秋节，爱它月饼的金黄饱满，还爱它的花好月圆。
十五的月亮十六圆，所以我们决定在十六的晚上再去赏月。夜色降临了，我们来到了广场，我们在草地上坐下，当时月亮还没出现，天空是一片灰暗的蓝色，但在广场的路灯上都挂满彩灯，大街上洋溢着过节的喜庆气氛。人们手中都拿着发光的荧光棒，五颜六色的，把大街装扮的更加美丽了。月亮似乎想跟我们玩捉迷藏，始终不肯出现。天空只有几颗零零散散、散发着微弱光芒的星星。忽然天空中出现了一些白色，好像月亮要来了，看着从西方徐徐升起的月亮。此时的月亮还不是很圆，也没有什么光亮，一阵黑云来袭，月亮经过一次又一次的考验，终于以一个完美、漂亮的姿态展现在人们面前，人群骚动了。大家不约而同的放起了烟花，烟花的笑容和皎皎圆月构成了一道美丽的风景线，一会，烟花放完了，人群安静了下来。开始欣赏月亮，我又不禁想起了远在老家的奶奶、爷爷，中秋是一家团聚的时候，我多么想奶奶、爷爷，能在身旁与我们一同享受这夜色的静寂、美丽，还有月亮的明亮、柔情。希望家乡的月亮也是这么美，这么圆。在月亮中，似乎有那么点点滴滴黑影，这让我想起了《嫦娥奔月》的故事，那点点滴滴黑影应该就是嫦娥在思念后裔吧，“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”。回到家后，我们一家人围在桌子旁切月饼，月饼有杏仁、冰皮、双黄等等，但我最喜欢的还是双黄，因为它外表金黄饱满、皮薄馅靓，吃起来口感丰厚。我要赶紧去吃月饼了!
气爽秋高，我爱中秋，也爱中秋的所有风俗、习惯。
关于中秋节的英语作文带翻译5
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see> it is called“Mid-Autumn Day”, so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.
中秋节是一个非常重要的中国节日。它落在了第十五天的8月。节日前几天，家里的每个人都会有助于使房子干净漂亮。在房子前面挂着灯笼。
晚上会有一个大家庭聚餐。那些离家很远的人会试图重新回到联邦。晚餐后，人们会点亮通常是红色和圆形的灯笼。孩子们会愉快地玩他们自己的玩具灯笼。
晚上，月亮通常是圆的，明亮的。人们可以在吃月饼的同时，也能享受到中秋节的月饼。他们可以回顾过去，并期待未来一起。有一条龙在天空中。龙想把月亮吞下去。为了保护将龙吓跑。
我认为中秋节是一个古老的传统节日，在中国。每个人都喜欢它，因为它是一个家庭聚会。你看，它被称为“中秋节”，所以它通常是在九月或十月。它是在第八个月的第十五个月。现在，让我们谈谈这个有趣的节日
关于中秋节的英语作文带翻译6
In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However, this special day left a deep impression on me.
I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.
Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I spent during my university life.
在中国，中秋节被认为是家庭团圆的象征。在这一天，所有的家庭成员聚集在家里庆祝这个特别的日子。去年，我不能和我的家人一起庆祝这个节日，因为我在大学里。然而，这个特殊的日子给我留下了深刻的印象。
我还记得那天晚上的气氛。所有不能回家的学生都聚集在我们的教室里，举行一个晚会来庆祝这个传统节日。我们尽力表现出我们自己的热情。作为少数民族，我表演了一个孔雀舞，得到了热烈的掌声。两小时的聚会后，我们到操场坐在一起欣赏月亮，因为它是中秋节的传统。我们吃月饼，打牌，听我们班同学的浪漫诗朗诵。在那和谐的氛围中，虽然我们离我们的家很远，但没有人会感到孤独和想家。
感谢我们的同学，我经历了这样一个丰富多彩和有趣的中秋节在我的大学。因此，我学会了珍惜所有的节日，我在我的大学生活。
关于中秋节的英语作文带翻译7
"Dew from the night, moon is home to the ming". In the twinkling of an eye, but also ushered in the annual mid autumn festival. The Mid Autumn Festival, I went back to grandma and grandpa, over the Mid Autumn Festival together with them. Here, let me talk about a few interesting things happened in the Mid Autumn Festival! eat moon cakes "Eat moon cakes!" as I cry, a few lovely "Baby Cakes" is my "please" on the table. Looking at a lovely baby cakes, each intact, shine, I can't bear to eat them. Suddenly my mind emerges out of an idea: "why not yielded, held a competition to eat moon cakes?? the idea immediate access to the family's approval, so" first family eat moon cake contest "officially began. I am unable to hold oneself back took one I like to eat red bean paste cakes, a bite out of a crescent moon. Well, the home of the moon cake is really good, a large, thin, filling more. Really good to eat, and then look at the father and mother of the moon cake, but also did not eat half, and I have been in the stomach. This time I eat moon cake contest really happy to gain a complete victory! NO.2 moon As the saying goes: did not how the moon on Mid Autumn Festival "without the moon is not autumn? I hope of hope, the sun father-in-law finally fell mountain, sister moon slowly rises, she is embedded in the deep blue of the night sky like a white jade plate, sprinkled thousand wisp of silvery light, is like a layer of white frost. The moonlight shining on us, adds unlimited joy for the mid autumn festival. NO.3 was Jiajiang A month after, returned to the house, log in to your QQ, Shu teacher gave me a newspaper to the good news. I took part in the composition network "summer essay contest" won the first prize. The prize is the honor certificate and a set of stationery set. The good news for the Mid Autumn Festival has added a festive. "Fun every year, especially the mid autumn festival". This year's Mid Autumn Festival, I had a very happy, happy.
“露从今夜白，月是故乡明”。转眼间，又迎来了一年一度的中秋节。中秋佳节，我回到了姥姥姥爷家，和他们一起过中秋节。下面，就让我来讲讲发生在中秋节的几件趣事吧!
吃月饼
“吃月饼喽!”随着我的呐喊，一盘盘可爱的“月饼宝宝”也被我“请”上了桌子。看着一个个可爱的月饼宝宝，各个完整无缺，油光满面，我都不忍心吃它们了。突然我的脑海里浮现出一个想法：“为何不顺水推舟”，举行一个吃月饼大赛呢?这个想法立即获得了全家的赞同，于是“第一届家庭吃月饼大赛”正式开始。我迫不及待的拿了一个我喜欢吃的豆沙馅的月饼，一口就咬出了一个月牙儿。嗯，姥姥家的月饼真不错，个大皮薄，馅多。真好吃，再看看爸爸妈妈的月饼，还没吃掉一半，而我的已经进肚了。这次吃月饼大赛我大获全胜，真开心!
NO.2赏月
俗话说：“无月不中秋”没有月亮怎么过中秋呢?我盼呀盼，太阳公公终于落山了，月亮姐姐慢慢的升起来了，她镶嵌在深蓝色的夜空中好似一个白色的玉盘，洒下千万缕银色的光辉，又好似一层白色的冰霜。皎洁的月光照耀着我们，为中秋佳节增添了无限的欢乐。
NO.3获佳奖
赏完月，回到屋里，登录自己的QQ，舒老师又给我报来喜讯。原来我参加作文网的“暑期征文大赛”获得了优胜奖。奖品是荣誉证书和一组文具套装。这个好消息为中秋佳节又增添了喜气。
“趣事年年有，中秋特别多”。今年的中秋节我过的格外开心，快乐。
关于中秋节的英语作文带翻译7篇(用英语写关于中秋节的作文带翻译)相关文章：
★ 高一英语必修一可能考的作文整理12篇(高一第一学期英语作文必考)