【前言】下面是网友“raoyashaou”分享的英文读后感,供大家参考。
《项链》是法国作家莫泊桑的经典短篇小说,其剧情广为人知,艺术表现也格外优异。小说以项链为线索,依照事件发展顺序描述,经历过心心念念的项链、借用、丧失、赔付,直到最后发现它是假的,每个冲突的处理都为新的矛盾铺平了道路,剧情慢慢达到高点,整个故事跌宕起伏,十分扣人心弦。作者独特而巧妙地剧情分配彰显了其艺术构思,人物形象也在故事的推进中慢慢显现出来。
故事开头,描写了一位整日沉醉于幻想的美丽而忧郁的女性玛蒂尔德。她不但“漂亮”、“丰满”、“娇美”,也有“先天的聪明、典雅的资质和温婉的性情”。正因她是个“美丽动人的女孩”,心里很自然地滋生出一丝不平与憋屈。这儿的“也”字极具深意。如果比较有无“也”的表述,就能发现有趣之处:很多版本中翻译没有“也”,单纯的说她是个美丽动人的女孩,显得只是单纯的人物介绍。而我们的课文经过几类汉语译文的考证,最后得到“她也是一个美丽动人的女孩”,更符合作者的用意,突出了主人公的性格。“窈窕淑女,君子好逑”,这不过是玛蒂尔德幻想中的神话。然而玛蒂尔德所面临的现实是:没有良好的爸爸、没有高贵的身份、没有一笔陪嫁,因此她只好委屈地嫁给和她相配的小职员路瓦栽。假如她是贵族的千金,定会变成高贵的女爵或伯爵夫人;假如她是守财奴的女儿,崇拜她追求者也会数不胜数。年轻玛蒂尔德因享受不到奢侈生活而常常觉得烦闷。为了排解内心的“不幸”和“痛楚”,她找到了“理想”这一出口。
如同冰心在她的小诗《繁星》中所言:“梦儿是很瞒不过的啊/清清楚楚的/诚诚信实的/告诉了/你灵魂中的蜜意与隐患。”她梦镜并非虚幻,而是当时法国富裕家庭奢侈生活的真实写照。在那个疯狂尊崇钱财的社会中,拜金主义的思想如潮水般冲击着人们的灵魂和生活,玛蒂尔德因此不愿面对现实,将理想寄托于梦境之中。毫无疑问,虚荣心已完全控制了可怜的玛蒂尔德。她在经历十年贫苦生活的磨砺后,容颜与精神都发生了变化。艰辛的劳动和生活把她从虚幻的幻想中拉回了现实,展现出一个全新的玛蒂尔德。这时,我不禁联想起另一位不幸的女性——包法利夫人。她和玛蒂尔德类似,在平庸的生活和压抑的大环境中追逐梦想的幸福。但玛蒂尔德在经历了一夜欢乐后选择了新的生活路面;而包法利夫人在享受浪漫爱情与奢华生活后,财物耗光、负债累累,只因缺乏勇气而选择死亡。二者相比,我对玛蒂尔德感到无比敬佩。
人生的境遇充满着不可预知的偶然,事先难以预测,过后也难以构想其他可能。但回首过往,我们不禁想像:要是没有遗失那条项链,她现况又会如何?是依然每日沉溺于白日梦里吗?是为了梦想而忧心忡忡吗?或许是的。然而丧失项链后,青春与人格尊严这二者在她的生活天平上构成了强烈的对比,迫使她作出选择。她决定放弃青春,挑选自尊。人生最为重要的时刻便是懂得放弃,特别是那些最耀眼、最喧嚣、极具诱惑的事情。那么,这“极细微的一件事”到底是“摧毁”她,还是“造就”她?华美的生活让玛蒂尔德极其憧憬,但不值得她为此付出全部的情绪和人生自尊。等到风华逝去,她势必会明白,内心的平静与满足是一笔何其宝贵的财富。年青时因追求喧嚣而阴晴不定实属可笑,真正踏实奋斗的人生更值得回味。到此,我们已明白玛蒂尔德为了保全自己的自尊付出了巨大的成本,这是否算得上不幸呢?
许多人认为,玛蒂尔德最初被极其虚荣所虏获;但在面临选择时,她便果断地作出了令人惊讶的决策。经过十年的艰难生活,她如一般贫困女性般辛苦工作,最终找到了自己的定位,这样的转变令人欣喜!末尾部分一样令人振作,当玛蒂尔德再见到仍然年轻美丽的朋友时,她展示出了璀璨无邪的微笑。这微笑代表着她的自信与骄傲,源于内心的丰富与对人生意义的重新了解。因此,当她得知生活给她开了一个更残酷的玩笑——项链是假的时,她能够泰然自若地面对。因此,我相信,这篇小说不但使读者在悲喜交加中思考,更使我们对尘事人情有了更深刻的理解。小说的深意在于使我们见识到在混浊与虚伪、物欲横流的社会中,仍然存在一颗如金子般宝贵的内心,一块沉浸于污浊中依然保持清澈的玉石。从这个角度看,玛蒂尔德身上最美好的品质没有被摧毁。难道你仍觉得这是一场不幸吗?
阅读完《项链》,我不禁感叹,人生真是千变万化,让人无法预料啊!
莫泊桑的《项链》讲述了一位经常感慨生活困苦的漂亮女性玛蒂尔德为了与老公参加舞会而向朋友佛来思节太太借用一条裸钻项链,赢得了众多男性的青睐。然而舞会结束后,项链却遗失了,两口子不得不花钱购买一条新的项链偿还佛来思节太太。为解决这笔负债,二人辛苦工作了整整十年。无意间,他们从佛来思节太太那里得到,那条让他们辛苦劳作的项链竟是假的!
读完这篇故事,很多人可能会觉得玛蒂尔德的一切恶果都是由于她虚荣心所致,因此她并不值得同情,甚至会在笑声中带有一丝讽刺。最初我也是如此想的,但沉静下来后,我心中逐渐浮现出一个疑惑:究竟是什么样的能量,让一个原本柔弱纤细的女人坚持十年的辛苦工作,直到完全还清债务呢?想到这里,我不禁为玛蒂尔德感到自豪。原先,她曾经十指不沾阳春水,如今每日洗杯刷碗,运送垃圾,油污的锅底磨烂她那双玫瑰般的手指。就这样,一天天熬过去,本来温柔地她却变得像普通女性一样坚毅。
这时,脑海中浮现出玛蒂尔德十年后向朋友坦白项链的真实身份时,那既有些自傲又天真快乐的微笑,或许这就是世上最美丽的笑容。尽管她表面已是衰老的贫困妇女,但这时她却拥有一颗自尊高贵的内心。在美丽与人格的天平上,她没有半点迟疑,毅然决然地说:“要还!”我为这全新的玛蒂尔德觉得无比自豪。
这篇故事让我清晰地看到了当时法国大众的极其虚荣和拜金主义的疯狂横行。在如此的社会中,保持一颗纯真善良、自重自爱的心确实不易。玛蒂尔德的一生是不幸的,她夜夜思念的荣华富贵始终和她无缘,但她也是幸运的,残酷的现实最终让她觉醒,生命里不再只有悲叹与孤独。
拨开幻想的迷雾,我们会意识到:生活无论多么变幻莫测,艰难再好,通往成功的道路只有一条,那便是踏踏实实,竭尽全力。
英文读后感相关文章:
★ 我的家庭英文作文
★ 英文道歉信
★ 旅行英文作文3篇
★ 英文离职证明3篇
★ 英文的辞职信5篇